If an older person describes a younger person as sassy, they mean that they are disrespectful in a lively, confident way. Are you that sassy with your parents, young lady? = cheeky
improperly forward or bold; "don't be fresh with me"; "impertinent of a child to lecture a grownup"; "an impudent boy given to insulting strangers"