Kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor.
- The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
O beni kolumdan yakaladı.
- He caught me by the arm.
Tom ısıölçeri kolunun altına koydu.
- Tom put the thermometer under his arm.
Tom kolunu Mary'nin etrafına koydu.
- Tom put his arm around Mary.
Gemilerini silahlandırmak için izin istediler.
- They asked for permission to arm their ships.
Erkek kardeşim bir ağaçtan düştü ve kolunu kırdı.
- My brother fell out of a tree and broke his arm.
O erkeğin kolu benimkine hafifçe çarptı.
- His arm brushed against mine.
Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.
- This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Onun güçlü bir kolları var.
- He has powerful arms.
Silah ihracatı yasaklandı.
- Arms export was prohibited.
Askerlerin bol miktarda silahları vardı.
- The troops had plenty of arms.
Onlar kendilerini silahlarla silahlandırdılar.
- They armed themselves with rifles.
Gemilerini silahlandırmak için izin istediler.
- They asked for permission to arm their ships.
Bebek annesinin kucağında uykuya dalmıştı.
- The baby was sound asleep in her mother's arms.
Ordu cephaneliğini düşmana bıraktı.
- The army surrendered its arsenal to the enemy.
Tom silahlı soygun için cezasını doldurdu.
- Tom did time for armed robbery.
Silah ihracatı yasaklandı.
- The export of arms was prohibited.
Gemilerini silahlandırmak için izin istediler.
- They asked for permission to arm their ships.
Onlar teröristlere silah sağlamakla suçlandılar.
- They were accused of supplying arms to terrorists.
Ordu, madencileri uzaklaştırmak için asker gönderdi.
- The army sent soldiers to remove the miners.
Tom askere yazılmaya karar verdi.
- Tom decided to enlist in the army.
Gemilerini silahlandırmak için izin istediler.
- They asked for permission to arm their ships.
Tom bana sarılmak için kollarını açtı.
- Tom opened his arms to hug me.
Mary bana sarılmak için kollarını açtı.
- Mary opened her arms to hug me.
Silahlı kuvvetler bütün bölgeyi ele geçirmede başarılıydı.
- The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
Konferansta süper güçlerden, silahlı kuvvetlerini üçte bir oranında azaltmaları istendi.
- The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.
Galaksinin Yay ve Perse takım yıldızı bölümleri binlerce yıl keşfedilmemiş olarak kaldı.
- The Sagittarius and Perseus Arms of the galaxy remained unexplored for thousands of years.
Cadde boyunca kol kola yürüyorlardı.
- They were walking along the street arm in arm.
Babası ile kol kola yürüdü.
- She walked arm in arm with her father.
Kolkola yolda yürüyorlardı.
- They were walking along the street arm in arm.
Silahlı kuvvetler bütün bölgeyi ele geçirmede başarılıydı.
- The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
Tom silahlı soygun için cezasını doldurdu.
- Tom did time for armed robbery.
Silah ihracatına izin verilmedi.
- The export of arms was not allowed.
Askerlerin bol miktarda silahları vardı.
- The troops had plenty of arms.
Dört kollu adam bankayı soydu ve 4 milyon dolar ile kaçtı.
- Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
Silâhlı kuvvetler tüm bölgeyi işgâl etti.
- The armed forces occupied the entire territory.
Tom silahlı soygun için cezasını doldurdu.
- Tom did time for armed robbery.
Onlar silahlarla silahlandırıldı.
- They're armed with guns.
Tom ve Mary kendilerini bıçaklarla silahlandırdılar.
- Tom and Mary armed themselves with knives.
Millet silahlanmaya başladı.
- People have started arming themselves.
Millet silahlanmaya başladı.
- People have started arming themselves.
Millet silahlanmaya başladı.
- People have started arming themselves.
Dirsek; üst kol ve alt kol arasındaki eklemdir.
- The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
He raised the bow arm before showed up on the shooting line,which was against the rule.
Tom, bir kucak dolusu kitap taşıyordu.
- Tom was carrying an armful of books.
Tom bir kucak dolusu çamaşırla odaya gitti.
- Tom walked into the room with an armful of laundry.
Tom, bir kucak dolusu kitap taşıyordu.
- Tom was carrying an armful of books.
Tom bir kucak dolusu çamaşırla odaya gitti.
- Tom walked into the room with an armful of laundry.
Millet silahlanmaya başladı.
- People have started arming themselves.
Askerlerin bol miktarda silahları vardı.
- The troops had plenty of arms.
Uluslararası anlaşmazlıkları çözmek için silahlara başvurmamalıyız.
- We should not resort to arms to settle international disputes.
Shelburne Bay is an arm of Lake Champlain.
The robot arm reached out and placed the part on the assembly line.
The arm and forearm are parts of the upper limb in the human body.
She stood with her right arm extended and her palm forward to indicate “Stop!”.
Remember to arm an alarm system.
Friends described her as always ready to serve as arm candy—that is, a pretty date—to industry players, in hopes of landing a role.
The two friends walked along arm in arm.
The kids were armed to the teeth in preparation for the water-balloon fight.
The police work at arm's length from the army.
She remained at arm's length though we worked together for many years.
All my reference books are within arm's reach.
We laid down on the snowbank and moved our arms up and down to make snow angels.
If the Duke arms himself for war, the king will not sit by idly!.
She's been keeping me at arm's length all the time. She doesn't want to get involved.
We're the best football team in the state! - Careful, dude, don't break your arm patting yourself on the back.
The long arm of the law.
Repeat violent offenders will hopscotch over state lines to avoid the long arm of the law, said Maryland Gov. Martin O'Malley.
His good marks gave him a shot in the arm.
They had to twist his arm, but they got him to join the project.
... - YOU REACH YOUR ARM IN, AND YOU FEEL AROUND-- - STOP! ...
... home baby were you arm yes that no ...