The telephone is a means of communication.
- Telefon bir iletişim aracıdır.
I reported to him by means of an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
- En kısa sürede işi durdurmak zorunda olduğunu bir SMS aracılığıyla bildirdim.
The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties.
- ABD Dışişleri Bakanı, savaşan taraflar arasındaki ateşkes konusunda aracılık yapmaya çalışıyor.
Maria was bedridden. The only contact she had with the outside world was via the TV broadcasts.
- Maria yatalaktı. Dışarıdaki dünyayla tek irtibatı televizyon yayınları aracılığıyla oluyordu.
Tom contacted John through Mary.
- Tom, Mary'nin aracılığıyla John'la temas kurdu.
Soldiers go on patrol in a military vehicle.
- Askerler askeri bir araçta devriye giderler.
Cats are often run over by moving vehicles.
- Kediler genellikle hareketli araçlar tarafından ezilirler.
All possible means have been tried.
- Mümkün olan tüm araçlar denendi.
I tried all possible means.
- Olası tüm araçları denedim.
A car, a bicycle, an airplane, a boat, and a train are all means of transportation.
- Bir araba, bir bisiklet, bir uçak, bir tekne ve bir tren tümü ulaştırma araçlarıdır.
I tried all possible means.
- Olası tüm araçları denedim.
The instrumental case is one of the most graceful aspects of the Russian language.
- Araç durumu Rus dilinin en zarif yönlerinden biridir.
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
- Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır.
These implements are in common use.
- Bu araçlar ortak kullanımdadır.
Motorists must leave at least a metre-wide buffer when passing cyclists.
- Motorlu araç kullananlar, bisikletlileri geçerken en az bir metre emniyet mesafesi bırakmak zorundalar.
Welcome to the world of motor vehicles.
- Motorlu araçlar dünyasına hoş geldiniz.
We have no means of transportation.
- Taşımacılık araçlarımız yok.
A typhoon hit Tokyo on Wednesday with strong winds and heavy rains stopping public transportation.
- Bir tayfun kuvvetli rüzgarlarla ve toplu taşıma araçlarını durduran şiddetli yağmurlarla çarşamba günü Tokyo'yu vurdu.
Man learned early to use tools.
- İnsan araçları kullanmayı erken öğrendi.
What is the most important tool ever invented?
- Bugüne kadar icat edilmiş en önemli araç nedir?
Television is an audiovisual medium.
- Televizyon bir görsel-işitsel araçtır.
What's your favorite painting medium?
- En sevdiğiniz boyama araçları nelerdir?
The first snowplows were drawn by horses.
- İlk kar temizleme aracı atlar tarafından çekildi.
The snowplow cleared the snow from the street.
- Kar temizleme aracı caddeden karı temizledi.
This new spacecraft is over twice as fast as previous spaceships.
- Bu yeni uzay aracı önceki uzay gemilerinden iki kat daha hızlı.
As propellant blasts out of the rocket in one direction, it pushes the spacecraft in the other.
- İtici gaz roket dışına bir yönde patladığı için, o uzay aracını diğer yönde iter.
The New Horizons spacecraft was launched in 2006, and will arrive at Pluto in 2015. It will be the first spacecraft to visit that very distant dwarf planet.
- New Horizons uzay aracı 2006 yılında fırlatıldı ve 2015 yılında Plüton'a varacak. O çok uzak cüce gezegeni ziyaret eden ilk uzay aracı olacak.