Herkese teşekkür ederim.
- Thank you one and all.
Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.
- I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Son olarak bunu tasnif etmeni istiyorum.
- I want to sort this out once and for all.
What with you saying he was sick and all, I figured neither of you were coming.
He ate the whole fish, bones and all.
She likes Punk Rock, Screamo, Death Metal and all that.
Seated by my mother, and keeping the ſilence that cuſtom preſcribes to young women, I was all eyes and ears; but when we chanced for a moment in private with Madam l’Epine, I aſked her a few queſtions, the anſwers to which elucidated my obſervations.
He tried to tie his shoelace but was all fingers and thumbs due to his nervousness.
Yes..
Yew certainly are. All hat and no cattle.
Oh, that's all my eye and Betty Martin! Nobody believes that, I should hope.
Y2K may be the equivalent of the Kohotek comet—all sizzle and no steak.
He never gets his job done. He's just all talk and no action.
Profit is the be-all and end-all of business.
This treaty is for all intents and purposes no longer viable.
They replaced the door, in hopes of correcting the sticking and squeaking once and for all.
This treaty is to all intents and purposes no longer viable.
Biographer Jones, for all his hero worship, belongs to the warts-and-all school, and notes some strange quirks in Freud's character.
The new crop of reality shows brings us that much closer to the contestants, warts and all.
When all is said and done, you will find it is a smaller project than it appeared.
... responses in the body and all that cortisol and epinephrine, ...
... side was sat at the other side, and all the media, ...