The language might be fraught with word ambiguity or sentence amphiboly.
In Athens men learn'd to resolve a sophisticall argument, and to confound the imposture and amphibologie of words, captiously enterlaced together .