Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
- Men zegt dat Amerikanen de hoeveelheid geld die iemand verdient beschouwen als een maatstaf van wat hij kan.
A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
- Een kort middagdutje en hoplakee, ik ben weer fris als een hoentje.