Alaycı görüşlerini kendine saklamanı rica ediyorum.
- Please keep your cynical remarks to yourself.
Onun görüşlerini harfiyen almayın.
- Don't take his remarks too literally.
Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladı.
- She interpreted his remarks as a threat.
Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.
- I interpreted his remark as a threat.
Senin aptalca düşüncelerinden bıktım.
- I'm sick of your stupid remarks.
Düşünceleriniz konudan uzak.
- Your remarks are off the point.
Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.
- I interpreted his remark as a threat.
Sözlerim size yönelik değildi.
- My remarks were not aimed at you.
Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.
- There was nothing worthy of remark at the fair.
O, dikkate değer sonuçlar elde etti.
- She achieved remarkable results.