Polis, sahnenin arkasında sicim çeken biri olduğunu söylüyor.
- The police say there's someone pulling string behind the scenes.
Ne kadar uzunluğunda bir sicime ihtiyacın var?
- How long a string do you need?
Bir dizi felaket bölgeyi vurdu.
- A string of disasters struck the region.
Tom paketi sardı ve iplerle bağladı.
- Tom wrapped the package and tied it with strings.
O paketi bir iple bağladı.
- He bound the package with a string.
Tom yaylı sazlar dörtlüsü duyduğunda sık sık Mary'yi düşünür.
- Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet.
Keman, yaylı bir enstrümandır.
- A violin is a stringed instrument.
Hep aynı dizeleri çalarsan monotonluk gelişir.
- Monotony develops when you harp on the same string.
Eğer ıssız bir adada karaya otursaydın, okumak için yanında hangi kitapların olmasını isterdin?
- If you were stranded on a desert island, what books would you want to have with you to read?
O, şehirde karaya oturmuştu.
- She was stranded in the city.
O, sakalındaki az sayıda telden birini yoldu.
- He plucked one of his few strands of beard.
Piyano tellerinden birisi kırılmış.
- One of the piano strings is broken.
Gitarımdaki bir tel kırıldı.
- A string on my guitar broke.
Telli çalgıların birlikte çalması gerekiyor.
- The strings need to play together.
Tom yaylı sazlar dörtlüsü duyduğunda sık sık Mary'yi düşünür.
- Tom often thinks of Mary when he hears a string quartet.
It is difficult to string a tennis racket properly.
a bowstring.
a string of successes.
The string of spittle dangling from his chin was most unattractive.
no strings attached.
You can string these beads on to this cord to make a colorful necklace.
... But what does string theory say about this? That's science fiction. What does string ...
... String theory is based on the simple idea that all the four forces of the universe, ...