Bu bir dil sürçmesiydi. - It was a slip of the tongue.
Bu bir dil sürçmesiydi.
It was a slip of the tongue.
It was an unfortunate slip of the tongue, and he did not intend it that way.