Ben polis. Karakola kadar gelir misiniz? N-neden? Kasabanın ortasında tabancayla ateş etmeye gitmenin bir suç olmadığını düşünemiyor musun?!
- This is the police. Would you mind coming down to the station? W-why? You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!
Bu tabanca ile hedefe nişan al.
- Aim at the target with this gun.
O, bu silahı yüklü bulundurur.
- He keeps this gun loaded.
Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.
- Guns don't kill people. People kill people.
Ateşli silahların sesini duyduk.
- We heard the sound of gunshots.
Adli tabip cesetlerden herhangi birinde herhangi bir ateşli silah yarası bulmadı.
- The coroner didn't find any gunshot wounds on any of the bodies.
Onlar tüfeklerle silahlandılar.
- They armed themselves with guns.
Bir insanı bir havalı tüfekle öldürebilirsin.
- You can kill a man with a BB gun.
Tom çabucak silahını yeniden yükledi ve ateş etti.
- Tom quickly reloaded his gun and fired.
Tom silahını çekti ve ateş etti.
- Tom drew his gun and shot.
Bu sıcaklık dayanılmaz.
- This heat is unbearable.
Hatta Tom bu sıcaklıkta çalışamayacağını söylüyor.
- Tom says he can't even work in this heat.
Ben uzaktan top ateşi duyuyorum.
- I've been hearing gunfire in the distance.
Tom, Mary parayı toplarken rehineleri silahla tuttu.
- Tom held the hostages at gunpoint while Mary gathered the cash.
Avcı silaha cephane koydu.
- The hunter put ammunition in the gun.
ABD'deki silah sahiplik oranı, dünyanın en yükseğidir.
- The U.S. gun ownership rate is the highest in the world.
Neden ABD hükümeti insanların silah almalarına izin verdi?
- Why does the US government let people have guns?
Birbirlerini vurmak için silahlarını kullandılar.
- They used their guns to hit each other.
John odaya girdiğinde Tom ve Marry ateşli bir tartışmanın ortasındaydı.
- Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room.
Tom'un Mary ile ateşli bir tartışması vardı.
- Tom had a heated argument with Mary.
He's been gunning for you ever since you embarrassed him at the party.
2000: by the winter of 1962, the Brewer Surfboards Hawaii gun was the most in-demand big-wave equipment on the North Shore. — Drew Kampion at surfline.com.
Daniel is gun at basketball.
The CEO gunned down that idea before we could present it to the board.
The glider gun on the bottom of the NOT circuit emits a continuous stream of gliders, while the data stream source emits a glider only when there is a value of 1 in the stream.
He’s gunning for you.
He gunned the engine.
This is my rifle, this is my gun. One is for fighting, one is for fun. (U.S. military cadence, used to make recruits memorize that the only correct term for a soldier's standard-issue firearm is a rifle, not a gun.).
... the pro-gun folks and the anti-gun folks came together and put together a piece of legislation. ...
... both the pro-gun and the anti-gun people came together, because it provided opportunities ...