O, işini kaybettiği için eğitimini ertelemek zorunda kalacak.
- She'll have to delay her education because she lost her job.
Gecikmeden o işe başlamalıyım.
- I must set about that work without delay.
Otobüsün on dakikalık bir gecikmesi var.
- The bus has a delay of ten minutes.
Bir bilet almak için en az bir saat beklemek zorunda kalırsın.
- You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
Tüm yapabileceğin beklemektir.
- All you can do is to wait.
Boston'da tehir edildik.
- We were delayed in Boston.
Fadıl nikahı geciktirmek için başka bir mazeret buldu.
- Fadil found another excuse to delay the wedding.
Uzun bir bekleyiş olacak.
- It'll be a long wait.
Uzun bir bekleyişten sonra içeri girdik.
- We got in after a long wait.
Jim bizi beklemesinin bir sakıncası olmayacağını söyledi.
- Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
Burada beklememen gerekir.
- You shouldn't wait here.
Burada kalmak ve bizimle beklemek istemediğinden emin misin?
- Are you sure you don't want to stay here and wait with us?
Beklemek, gözlemek ve sessiz kalmak birçok savaşı önleyebilir.
- Waiting, observing, and keeping silent can avoid many wars.
Lütfen yarım saat bekle.
- Please wait half an hour.
O gelene kadar burada bekleyeceğim.
- I'll wait here until she comes.
Birkaç ertelemeden sonra, uçak nihayet kalktı.
- After several delays, the plane finally left.
İşi bitirmeyi erteleme.
- Don't delay finishing the business.
Başka gecikmelerden kaçınmalıyız.
- We need to avoid any further delays.
Kaza onun gelişini muhtemelen geciktirecek.
- Possibly, the accident will delay his arrival.
Lütfen beş dakika bekleyin.
- Please wait for five minutes.
Lütfen otuz dakika bekleyin.
- Please wait for thirty minutes.
Bir trafik sıkışıklığı tarafından geciktirildim.
- I was delayed by a traffic jam.
Kaza onun gelişini muhtemelen geciktirecek.
- Possibly, the accident will delay his arrival.
Umarım onlar diğerleri gibi uçuşumu geciktirmezler.
- Hopefully they don't delay my flight like the others.
Fadıl nikahı geciktirmek için başka bir mazeret buldu.
- Fadil found another excuse to delay the wedding.
... delay. We're figuring that out. >> BILL: Thank you for your leadership in ...
... So we're very excited to have a very special guest. Without delay, I want to introduce ...