How about some chocolate cheese?
- Как насчёт шоколадного сыра?
How about some more roast beef?
- Как насчёт добавки ростбифа?
What about a glass of beer?
- Как насчёт кружки пива?
What about having fish for dinner?
- Как насчёт рыбы на ужин?