The balance of nature is very fragile.
- Природный баланс очень хрупок.
I believe it would disrupt the balance.
- Я полагаю, это нарушило бы баланс.
We should strike a balance between our expenditure and income.
- Нам следует установить баланс между расходами и прибылью.
Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.
- Конечно, у акробата должно быть совершенное чувство баланса.