This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
I can give you a long life.
- Sana uzun bir ömür verebilirim.
This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
- Bilirsin çok şanslısın! Böyle bir şey bir ömür boyu sadece bir kez olur.
Usually, seagulls make long-lasting couples.
- Deniz martıları genellikle uzun ömürlü çiftler oluştururlar.
He won't live a long life.
- O, uzun ömürlü olmayacak.