öküz altında buzağı aramak

listen to the pronunciation of öküz altında buzağı aramak
Турецкий язык - Английский Язык
(Atasözü) When someone shows unnecessary amount of suspicion for an action

Do not search for a calf under an ox.

to smell a rat (to be suspicious of a situation)
Турецкий язык - Турецкий язык
(Atasözü) gereksiz şüphe duymakolmayacak bir işe girişmekfesat düşünmek