Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
- Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
O, üniversitede tıp eğitimi almaya karar verdi.
- He decided to major in medicine in college.
O, eczanede ilaç satıyor.
- She sells medicine in the pharmacy.
Bana ilaç gerekiyor. Eczane nerede?
- I need medicine. Where is the pharmacy?
Babam doktorluk uygulaması yapmaktadır.
- My father practices medicine.
O doktorluktan men edildi.
- He was banned from practising medicine.
How to cure a medicine breath.
Büyükanne, Çin ilaçlarının en iyi olduğuna inanıyor.
- Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
Ecza dolabında büyük bir şişe aspirin var.
- There's a big bottle of aspirin in the medicine cabinet.
If a spoonful of sugar helps the medicine go down, a barrel of laughs can wash down the big pills you might need to swallow.
allopathic-medicine proponent.
Many economists believe that trying to spend your way out of a recession is bad medicine.
In the last decade, the health care field has been under the spell of evidence-based medicine—a social movement aimed to strengthen the scientific base of health care and determine the effectiveness of clinical interventions.
... the Whole Health Medicine Institute Training Program for ...
... He had worked in emergency medicine in Iraq, ...