Toplantıda konuşmak isterseniz elinizi kaldırmak zorundasınız.
- You have to raise your hand if you want to speak at the meeting.
Sesini yükseltmek zorunda değilsin.
- You don't have to raise your voice.
Yardım fonunu yükseltmek için bir araba gezintisine başladılar.
- They started a drive to raise a charity fund.
Bu, çocuk yetiştirmek için böylesine harika bir yer olurdu.
- This would be such a great place to raise kids.
Tom ve Mary et için tavşan yetiştirmektedir.
- Tom and Mary raise rabbits for meat.
Görünüşe göre, biz iki ay içerisinde bir artış alacağız.
- Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Ben büyük bir ücret artışı aldım.
- I got a big pay raise.
Patronun Tom'a zam vermeyi düşünmesi pek olası değil.
- It's unlikely that the boss would consider giving Tom a raise.
Tom ve Mary çocuklarını nasıl yetiştirecekleri konusunda her zaman tartışıyorlar.
- Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.
O yükselmeyi hak ediyorum.
- I deserve that raise.
Görme engelli insanlar Braille denilen kabartılmış noktalardan oluşan bir sistem kullanarak, dokunarak okurlar.
- Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Bir maaş zammını hak ediyorsun.
- You deserve a pay raise.
Tom bir maaş zammını hak ediyor.
- Tom deserves a pay raise.
Aids'li insanlara yardım etmek amacıyla para toplamak için şarkıcılar birlikte şarkı söylediler.
- The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Sami'nin karısı çocuğunu yalnız başına büyütmek için ayrıldı.
- Sami's wife was left to raise her child alone.
Sen hapishanedeydin bu yüzden çocuklarımızı kendim büyütmek zorunda kaldım.
- You were in prison, so I had to raise our children by myself.
Yardım fonunu yükseltmek için bir araba gezintisine başladılar.
- They started a drive to raise a charity fund.
Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.
- Buddha, impressed by the rabbit's efforts, raised him unto the moon and set him in that form forever more.
Benim için hayvan beslemek mümkün mü?
- Is it possible for me to raise the animal?
Boş ümit beslemek istemiyorum.
- I don't want to raise false hopes.
Aids'li insanlara yardım etmek amacıyla para toplamak için şarkıcılar birlikte şarkı söylediler.
- The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS.
Projeye kaynak toplamak için yurt dışına gitti.
- He went abroad to raise fund for the project.
Çoğu çalışan yılda bir kez zam istiyor.
- Most employees expect a pay raise once a year.
O bir maaş zammı istedi.
- He asked for a pay raise.
I'll see your $20 and raise you $200.
I'll see your gigabyte and raise you a terabyte.
You'd never dream of doing just bench presses to build a massive chest, or only lateral raises to build up your shoulders, so you'll surely limit your overall leg development if you restrict your hamstring training to leg curls.
The boss gave me a raise.
Chew with your mouth shut — were you raised in a barn?.
John bet, and Julie raised requiring John to put in more money.
Raise your hand if want to say something.
There should be some consideration (i.e. payment or exchange) to raise a use.
Two raised to the fifth power equals 32.
He raises a lot of money for charity.
I seen old Flint in the corner there, behind you; as plain as print, I seen him; and if I get the horrors, I'm a man that has lived rough, and I'll raise Cain..
If those boys have been out drinking and raising Cain again tonight.
If nothing happens when you ask nicely, raise a stink until something gets done.
Raised in an Old Left family, I was taught about male chauvinism and thought I knew something about it, but at the beginning of feminism's Second Wave in the 1970's, I concluded that I needed to raise my consciousness.
Every time I hear him talk, he just raises my hackles.
Acme's new technology will raise the bar for the entire industry.
Much of the discourse on and the spirit of group interaction have an improvisational flavor: we “float trial balloons” in the groups we belong to or “raise a flag and see who salutes.”.
Jubilant Liberal supporters raised the roof of a Mississauga restaurant after incumbent Albina Guarnieri was swept back into office for her seventh term.
With a royal flush, he decided to raise the stakes.
The bank robber decided to take a hostage in order to raise the stakes.
... My question is would you please raise my taxes? ...
... nation to have to raise taxes on the American people. Not just at the high end. A recent ...