Sakıncası yoksa bunu benim için çevirebilir misiniz ?
- Would you mind translating this for me?
Sakıncası yoksa ofisime nasıl girdiğini bana söyler misin?
- Would you mind telling me how you got into my office?
Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I sit with you?
Pencereyi açmamın sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I open the window?
Lütfen takımımıza koçluk yapar mısınız?
- Would you please coach our team?
Bana bir indirim yapar mısınız?
- Would you give me a discount?
Tom işi tek başına yapamaz. Ona yardım eder misiniz?
- Tom can't do the job by himself. Would you mind helping him?
İngilizce konuşmayı tercih eder misiniz?
- Would you prefer to speak in English?
Birlikte gelmemin bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I came along?
Size katılmamın bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I join you?
... Now, intuitively, you would think it must show up. ...
... ALAN RUSBRIDGER: That's what I was hoping you would say. ...