wenn ich's mir recht überlege

listen to the pronunciation of wenn ich's mir recht überlege
Английский Язык - Турецкий язык

Определение wenn ich's mir recht überlege в Английский Язык Турецкий язык словарь

actually
fiilen
actually
aslında

Dünyanın çevresinin iyiliği için söylüyorum, ama aslında o Dünya üzerinde yaşayan insanların iyiliği için. - I'm saying For the sake of Earth's environment, but actually it's For the sake of the people living on Earth.

Tom aslında Boston şehri sınırları içinde yaşamıyor. - Tom doesn't actually live within Boston city limits.

actually
sahi

Tom aslında üç tekneye sahiptir. - Tom actually owns three boats.

Sahiden hiç Tayland yemeği denedin mi? - Have you actually ever tried Thai food?

actually
doğrusu
actually
sahiden

Sahiden hiç Tayland yemeği denedin mi? - Have you actually ever tried Thai food?

actually
hani
actually
aslına bakılırsa

Ben aslına bakılırsa asla burada daha önce olmadım. - I've never actually been here before.

Birçok insan tembeldir. Aslına bakılırsa ben de tembelim. - A lot of people are lazy. Actually, I'm lazy too.

actually
asıl
actually
bizatihi
actually
aslına bakarsak

Aslına bakarsak ben bile Tom'la tanışmadım. - I actually haven't even met Tom.

come to think of it
aklıma gelmişken
actually
gerçekten

Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi? - Can computers actually translate literary works?

Tom Mary için çalışmayı gerçekten sevdiğini anladı. - Tom found that he actually liked working for Mary.

actually
hakikaten
come to think of it
Aslına bakılacak olursa, ... Aslında,

The trouble is that he doesn't like mathematics. Come to think of it, he doesn't enjoy geometry much either.

actually
gerçekte

Tom gerçekten asla Boston'da bulunmadı. - Tom has actually never been to Boston.

Tom Mary için çalışmayı gerçekten sevdiğini anladı. - Tom found that he actually liked working for Mary.

Немецкий Язык - Английский Язык
actually
come to think of it
when you think about it
Wenn ich mir's recht überlege …
When I come to think of/about it …
wenn ich es mir recht überlege
on second thought
wenn ich es mir recht überlege
on second thoughts