Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.
- I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Onun çenesine yumruk attım.
- I punched him in the chin.
Onun yüzüne yumruk atmak istedim.
- I wanted to punch him in the face.
O kadar kabasın ki sana yumruk atmak istiyorum.
- You're so rude that I want to punch you.
Neden onu gerçekten yumruklamadın?
- Why didn't you just punch him?
Neden sadece onu yumruklamadın?
- Why didn't you just punch her?
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
The Newcomes was illustrated by Punch cartoonist Richard Doyle.
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...
... AND NO MATTER HOW MUCH I CHOP AND PUNCH ...