Senin gibi bir kadın bulacağımı asla düşünmedim.
- I never thought I would find a woman like you.
Ben onun seni sevdiğini sanıyordum, ama gerçekte, o başka bir kız seviyordu.
- I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Adını öğrenmeden ve yüzünü görmeden önceleri de sana âşıktım.
- Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
Thee is a little strange, I think.
Don't thou them as thous thee! (Yorkshire English admonition to overly familiar children).