Your words of encouragement meant a lot to me.
- Senin teşvik sözlerinin benim için çok şey ifade ediyordu.
Thanks for the encouragement.
- Teşvik için teşekkürler.
Tom urged Mary to study harder.
- Tom Mary'yi daha çok çalışması için teşvik etti.
He urged them to come to an agreement.
- Onları anlaşmaya teşvik etti.
The stimulus package was heavily criticised.
- Teşvik paketi ağır biçimde eleştirildi.
The speaker tried to incite the people to rebellion.
- Konuşmacı insanları isyana teşvik etmeye çalıştı.
Promotions encourage translators.
- Promosyonlar çevirmenleri teşvik eder.
Your religion promotes laziness.
- Senin dinin tembelliği teşvik ediyor.
That lecture really stimulated me.
- O ders beni gerçekten teşvik etti.
Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate birth rate.
- Demografik verileri izleyerek, hükümet doğum oranını teşvik edecek bir politika benimsemek zorunda kalmıştı.
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
- Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.
We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing.
- Biz Tom'u doğru şeyi yapmaya teşvik etmek için bir yol bulmak zorundayız.
The coaches kept encouraging me.
- Koçlar beni teşvik etmeye devam ettiler.
Tom urged Mary to study art.
- Tom Mary'yi sanat eğitimi alması için teşvik etti.
She urged him to drive carefully.
- O, onu dikkatli sürmesi için teşvik etti.
The teacher exhorted his pupils to do well.
- Öğretmen, öğrencilerini iyi yapmaya teşvik etti.
Nobody encouraged him.
- Hiç kimse onu teşvik etmedi.
You must encourage him to try again.
- Tekrar denemesi için onu teşvik etmelisin.