take the hint

listen to the pronunciation of take the hint
Английский Язык - Турецкий язык
Английский Язык - Английский Язык
Concede to mounting evidence; wake up and smell the coffee
take a hint
To understand an indirect suggestion, and to act on it
take a hint
understand what is being hinted