Cumhuriyetçi liderler suçlamayı reddetti.
- Republican leaders denied the charge.
Suçlamaları ispat edemediler.
- They could not prove their charges.
Telefonumu şarj etmem gerekiyor.
- I need to charge my mobile.
Cep telefonunu şarj etmeyi unutma.
- Don't forget to charge your cell phone.
Batarya tam olarak şarj oldu mu?
- Is the battery fully charged?
Güneş panelleri gün boyunca bataryaları şarj eder.
- The solar panels charge the batteries during the day.
Tom saldırı ile suçlanıyor.
- Tom has been charged with assault.
Tom şu anda ağırlaştırılmış saldırı suçuyla yüz yüze.
- Tom currently faces charges of aggravated assault.
Patron beni görevlendirdi.
- The boss put me in charge.
Sevmesen bile bu görevi almalısın.
- Even if you do not like it, you must take charge of it.
The ship scudded before a heavy gale.
- Das Schiff floh vor einem schweren Sturm.
The windstorm blew away roofs and uprooted many trees.
- Der Sturm wehte Dächer weg und entwurzelte viele Bäume.
It's a tempest in a teapot.
- Das ist ein Sturm im Wasserglas.
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
- Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
We've had a lot of storms this winter.
- In diesem Winter gab es viele Stürme.
... awful lot of Sturm und Drang and hand-wringing and concern over users and what they were ...