The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
- Le présent accord est produit en deux exemplaires signés par les deux parties.
I signed for him to approach.
- Je lui ai fait signe de s'approcher.
It wasn't until they tried to subtract 3 from 1 that the elementary school students realized they needed signed numbers.
The signed check could be cashed.
I'll raise my hand as a signal.
- Je lèverai ma main pour faire signe.
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
- À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
Tom beckoned me to come in.
- Tom me fit signe d'entrer.
He beckoned me to follow him.
- Il me fit signe de le suivre.
What do these markings mean?
- Que signifient ces signes ?
All you have to do is sign this paper.
- Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.
Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.
- Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.