Yapman gereken tek şey çeneni kapatmaktır.
- The only thing you have to do is shut your mouth.
Tom kapıyı kapatmak için itti.
- Tom pushed the door shut.
Sadece kapıyı kapamak için çekin. O kendi kendine kitlenecektir.
- Just pull the door shut. It'll lock by itself.
Bütün gün kendinizi eve kapamak sağlığınız için iyi değildir.
- It is not good for your health to shut yourself in all day.
Ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.
- She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
Tom ağzını kapalı tuttu.
- Tom kept his mouth shut.
Susturmak için asla iyi bir şansı kaçırma.
- Never miss a good chance to shut up.
Kadınları konuşturma yollarına sahibiz ama onları susturmak için hiçbir şeyimiz yok.
- We have ways of making women speak; we have none for shutting them up.
Bütün kapıların güvenli bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol etti.
- He checked that all the doors were safely shut.
Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
- I wish you would shut the door when you go out.
Bütün gün kendinizi eve kapamak sağlığınız için iyi değildir.
- It is not good for your health to shut yourself in all day.
Öğretmen Mary'ye çenesini kapamasını söyledi.
- The teacher told Mary to shut up.
Tom'un ağzı bir koli bandıyla bantlanarak kapatılmıştı.
- Tom's mouth was taped shut with duct tape.
Susturmak için asla iyi bir şansı kaçırma.
- Never miss a good chance to shut up.
Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.
- There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
O, gürültünün girmesini engellemek için ellerini onun kulağının üzerine koydu.
- She put her hands over her ears to shut out the noise.
O, gürültünün girmesini engellemek için ellerini onun kulağının üzerine koydu.
- She put her hands over her ears to shut out the noise.
Tom, bilgisayarını kapattı.
- Tom shut down his computer.
Fabrika on yıl önce kapatıldı.
- The factory was shut down ten years ago.
Fabrikayı kapatmak zorunda olmayacağımıza dair bir olasılık var.
- There is a possibility that we won't have to shut down the factory.
Tom, bilgisayarını kapattı.
- Tom shut down his computer.
Kes sesini! Bunun sadece ikimizle ilgisi var.
- Shut up! This only has to do with the two of us.
Konuşmak iyidir ve susmak daha iyidir.
- It's good to talk and better to shut up.
İnsan haklarının birincisi susmaktır.
- The first of human rights is to shut up!!!
Tom ne zaman susacağını bilmiyor.
- Tom doesn't know when to shut up.
O ne zaman susacağını bilmiyor.
- He doesn't know when to shut up.
Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı? Hayır hiç sakıncası ok.
- Would you mind shutting the door? No, not at all.
Tom kapıyı kapatmadan gitti.
- Tom left without shutting the door.
Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı? Hayır hiç sakıncası ok.
- Would you mind shutting the door? No, not at all.
Tom kapıyı kapatmadan gitti.
- Tom left without shutting the door.
The light was so bright I had to shut my eyes.
If you wait too long, the automatic door will shut.
The pharmacy is shut on Sunday.
They are planning to shut down the entire building at the end of the month.
It's a good idea to shut down the machine before you leave.
We need to shut the dog in so he doesn't escape.
Why don’t you just shut your face? I’m tired of listening to you.
Why don’t you just shut your mouth? I’m tired of listening to you.
You are talking so loud that I can't hear the music — would you mind shutting up?.
You know the doctor's ways, sir, replied Poole, and how he shuts himself up. Well, he's shut up again in the cabinet; and I don't like it, sir--I wish I may die if I like it. Mr. Utterson, sir, I'm afraid..
This company decided to shut up shop in this country and move to America, where corporate taxes are lower.
With the night so quiet and peaceful, though, there was nothing he could do except return to camp and try to get a little shut-eye himself.
He visited shut-ins as a good deed.
You need to shut it down.
Charles has failed to follow the example of his mother, the queen, who has heroically kept her mouth shut for more than 50 years.
The carton of milk on the floor. The cat with milk dripping from his chops. It was an open and shut case.
... are different to shut down government ...
... - KNOCK IT DOWN! - WHY DON'T YOU GUYS SHUT YOUR PIE HOLES? ...