It would be something I'd have to program.
 - Ce serait quelque chose qu'il faudrait que je programme.
He would be glad to hear that.
 - Il serait ravi d'entendre ça.
He would be glad to hear that.
 - Il serait ravi d'entendre ça.
It would be fun to see how things change over the years.
 - Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.