O, asla sır saklayamaz.
- She can never keep a secret.
Onu sır olarak saklamak için ona söz verdim.
- I promised him to keep it secret.
Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Gizli servis onu saldırıya karşı koruyor.
- The secret service guards him against attack.
Bu sırrı saklamak zorundasın, tamam mı?
- You've got to keep this secret, OK?
Onu bir sır olarak saklamak zorundayım.
- I have to keep it a secret.
Görünen o ki, o sırrı saklıyor.
- It seems that she is keeping that secret.
Senden gizlim saklım yok.
- I have no secrets from you.
Tom her zaman çok gizemliydi.
- Tom was always very secretive.
Neden bu kadar gizemlisin?
- Why are you so secretive?
Neden bu kadar gizemlisin?
- Why are you so secretive?
Bu albümde saklı gizemli şarkı var.
- There's a secret song hidden on this album.
Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
Bunu gizli tutmak niyetinde değildim.
- I didn't mean to keep it secret.
Can you keep a secret? So can I.
To prevent the elixir from reaching mankind and thereby upsetting the balance of the universe, two gods secret it away.
We went down a secret passage.
... we have messengers from heavens in the sky?" Well, one man dared to penetrate the secrets ...
... that your private life didn't have any unsavory secrets lurking in it, secrets that might ...