Oğlan çekingen ve pek konuşmuyor.
- The boy is bashful and doesn't talk much.
He bashfully asked her to go out tonight.
Tom bir çocuk olarak biraz utangaçtı.
- Tom was sort of bashful as a kid.
Ben sıkılgan bir tipim.
- I'm the bashful type.
Maria - though she was ashamed about it later - involuntarily burst out laughing, as Tom asked her very shyly if she were interested in going to the movies with him.
- Maria bekam unwillkürlich einen Lachanfall – für den sie sich später schämte –, als Tom sie ganz schüchtern fragte, ob sie Lust hätte, mit ihm ins Kino zu gehen.
Tom shyly raised his hand.
- Tom hob schüchtern die Hand.