Tom eşcinsel olarak tanınır.
- Tom identifies as queer.
Bir şemsiyeyi paylaşan iki erkek okul öğrencisi? Bu oldukça nonoş bir durum.
- Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.
Ben eşcinsel bir kadınım.
- I'm a homosexual woman.
Ben bir alkoliğim. Ben bir uyuşturucu bağımlısıyım. Ben eşcinselim. Ben bir dahiyim.
- I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
Bu ülkede hiç homoseksüel yok.
- There are no homosexuals in this country.
Burada hiç homoseksüel yok.
- There are no homosexuals here.
I was a lot more apt to queer it than help it.
I wish I hadn’t cried so much!” said Alice, as she swam about, trying to find her way out. “I shall be punished for it now, I suppose, by being drowned in my own tears! That will be a queer thing, to be sure! However, everything is queer to-day.”.
You're shoving the queer.
He sauntered the flunkied restaurant, queer /As a clockwork orange and not scared. /God, I was grateful for the nights we shared.