Onlar bu projede beraber çalıştılar.
- Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.
Teşviğin olmasaydı, bu projeyi boş verirdim.
- Sans tes encouragements, j'aurais laissé tomber ce projet.
I am proud to be a part of this project.
- Je suis fier de faire partie de ce projet.
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
- Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.