Dikkat! O sıcak bir levha.
- Careful! It's a hot plate.
Tektonik levhalar, litosferin parçalarıdır.
- Tectonic plates are pieces of the lithosphere.
Plaka numaranı hatırlıyor musun?
- Do you remember your license plate number?
Plaka numaranı biliyor musun?
- Do you know your license plate number?
Susan bir kuş kadar yer ve yemeğinin çoğunu tabakta bırakır.
- Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
Yer partiden kalanlar yüzünden dağınıktı: Yırtık gürültüyapıcılar, kırışık parti şapkaları, ve kirli Power Ranger tabakları.
- The floor was strewn with party favors: torn noisemakers, crumpled party hats, and dirty Power Ranger plates.
Tom oyuncak ayıları, kartpostal ve pulları, eski paraları, taş ve mineralleri, trafik plakaları ve jant kapaklarını yani kısacası hemen hemen her şeyi toplar.
- Tom collects teddy bears, postcards and stamps, old coins, stones and minerals, number plates and hubcaps - in short: almost everything.
Büyüme kıkırdakları kapandığı an artık boyunuz uzayamaz.
- Once the epiphyseal plates close, you can't grow any taller.
Onu bölmek istiyoruz.Bize onu iki tabakta getirir misin?
- We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?
Polis aracının zırh kaplaması apartman sakinlerinin hayatlarını kurtardı.
- The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
Ben neredeyse tabakları düşürüyordum.
- I almost dropped the plates.
Metal, kağıt ve tahta tabaklar satarız.
- We sell metal, paper, and wooden plates.
We finished making the plates this morning.
He stole a car and changed the plates as soon as he could.
After preparation, the chef will plate the dish.
The tea was served in the plate.
Sit down and give your plates a rest.
He fingered her as he plated her with his tongue.
A clutch usually has two plates.
This ring is plated with a thin layer of gold.
I filled my plate from the bountiful table.
The meat plate was particularly tasty.
There was a close play at the plate.
I ate a plate of beans.
He was confronted by two knights in full plate.
The single plated the runner from second base.
Plate armour was, however, completely introduced both here and in France about the middle of the fourteenth century.
Most had stayed at the convention hotel, but at dinner time many went across the street for the fifty-cent blue plate special.
Elder Frewen, a tall, pale man, with long, sandy side-whiskers, appeared at the door of our pew with the collection plate.
It sure is cold! That iconic plate will be a glacier in no time!.
Surround yourself with good people who can reliably step up to the plate and solve problems when they occur.
... clearly plate keeps playing a video game and we are finally ...