Neden o bu kadar korkuyor?
- Pourquoi a-t-il si peur?
Fırtınadan korkuyorum.
- J'ai peur de l'orage.
Kaybolmuş olabileceğinden korkuyorum.
- J'ai peur qu'elle se soit perdue.
Mutluluktan korkmamak gerek. Bu, sadece geçecek iyi bir zamandır.
- Il ne faut pas avoir peur du bonheur. C'est seulement un bon moment à passer.
It was frightful when my car skidded on the ice.
- J'ai eu peur quand ma voiture a dérapé sur la glace.
I'm not frightened of anything.
- Je n'ai peur de rien.
I was trembling with fear.
- Je tremblais de peur.
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
- Eriko travailla si longtemps et si fort, sans s'arrêter pour manger, que j'eus peur qu'elle ne défaille.
Someone who scares easily shouldn't practice my profession.
- Qui prend facilement peur ne doit pas pratiquer ma profession.
Tom scares everybody.
- Tom fait peur à tout le monde.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.
- J'ai peur que nous avancions dans la mauvaise direction.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
- Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.