As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
- En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
I have nothing particular to say.
- Je n'ai rien de particulier à dire.
Draft beer tastes especially good on a hot day.
- La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
She especially likes music.
- Elle aime particulièrement la musique.
Was Nazism peculiar to Germany?
- Est-ce que le Nazisme était particulier à l'Allemagne ?
There seems to be something peculiar about the boy.
- Il semble qu'il y ait quelque chose de particulier chez ce garçon.