What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
- Deneysel kurulum neye benziyordu? Ne neye ve nasıl bağlıydı?
It is not what you read but how you read it that counts.
- Önemli olan ne okuduğun değil onu nasıl okuduğundur.
Anyhow it will be a good idea to hurry up.
- Nasıl olsa acele etmek iyi bir fikir olacak.
How is it going with her?
- Onunla hayat nasıl gidiyor?
How is it going with Tom?
- Tom'la nasıl gidiyor?
Pardon me, how do I get to Downing Street from here?
- Afedersiniz ,Downing sokağına burdan nasıl ulaşırım?
How is it going with Tom?
- Tom'la nasıl gidiyor?
How is it going with her?
- Onunla hayat nasıl gidiyor?
I wasn't very hungry anyway.
- Nasıl olsa çok aç değildim.
Wouldn't you like to learn a foreign language? — Who cares? These days, everyone speaks English anyway!
- “Yabancı bir dil öğrenmek istemez misin?” — “Boş versene. Bugünlerde nasıl olsa herkes İngilizce konuşuyor!”
However that may be, I am wrong.
- Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
- Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
We were chatting away and we just lost track of time.