Bu makinelerle çalıştığında bir çift deri eldiven bir zorunluluktur.
- A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
Bu film bir zorunluluktur!
- This movie is a must!
Kabin küflü kokuyordu.
- The cabin smelled musty.
Bu oda küflü kokuyor.
- This room smells musty.
O, ve yalnızca o, gitmelidir.
- He, and he alone, must go.
Çocuklar televizyon izlemeden erkenden yatağa gitmelidir.
- Children must go to bed early without watching television.
Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.
- A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
Bu film bir zorunluluktur!
- This movie is a must!
Bizim sosyal engelleri yıkmak için çok çalışmamız gerekmektedir.
- We must work hard to break down social barriers.
Tom'a yapılması gereken şeyi nasıl yapacağı gösterilmeli.
- Tom must be shown how to do what needs to be done.
Kaybedilen zamanı telafi etmen gerekir.
- You must make up for lost time.
Eve girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir.
- You must remove your shoes before entering a house.
O bana kızgın olmalı.
- She must be angry with me.
Tom Mary'ye kızgın olmalı.
- Tom must be furious with Mary.
Tom şartlara göre, ikinci en iyi politikayı seçmeli
- Tom must choose the second-best policy according to the circumstances.
You picked one of two, and it wasn't the first: it must have been the second.
This door handle must be rotated fully. — the requirement is a directive.
If you'll be out all day, sunscreen is a must.
The left hand side of my body has really been hammered the last six months; I must have killed a Chinaman in a previous life or something, I don't know, mused Vogels.
One must needs run when the devil drives.
You must not cross the road until the light goes green.
I must have made a mistake somewhere.
- I must've made a mistake somewhere.
We have to go by the rules.
- We must observe the rules.
... So the temptation must be to do nothing. ...
... MARVIN CHOW: Well I think it must be. ...