Bir zincir birçok bağlantıdan oluşur.
- A chain is made up of many links.
Olaylar yakından bağlantılı idi.
- The events were closely linked.
Bir zincir ancak en zayıf halkası kadar kuvvetlidir.
- A chain is only as strong as its weakest link.
Bir zincir en zayıf halkasından daha güçlü değildir..
- A chain is no stronger than its weakest link.
Olaylar yakından bağlantılı idi.
- The events were closely linked.
Bir zincir birçok bağlantıdan oluşur.
- A chain is made up of many links.
Kalplerimiz bağlantılıydı.
- Our hearts are linked.
Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.
- These sentences are not directly linked.
Olaylar yakından bağlantılı idi.
- The events were closely linked.
Tom bloğundan benim siteme bağlandı.
- Tom linked to my website from his blog.
Dünya savaşı hayali, doğrusal bir dinle ilişkilendirilebilir.
- The dream of world war may be linked to a linear religion.
Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.
- The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Tom bloğundan benim siteme bağlandı.
- Tom linked to my website from his blog.
Tatoeba'nı yeni versiyonu, insanları eklemeye ve onlarda redaksiyon yapmaya olanak sağlayacak!
- The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
İnternet sitesi için sana bağlantı vereceğim.
- I'll give you the link to the website.
Sana web sitem için bağlantı göndereceğim.
- I'll send you the link to my website.
Sana web sitem için bağlantı göndereceğim.
- I'll send you the link to my website.
Siteye bağlantı yazabilir misiniz?
- Would you be able to write down the link to the site?
The individual cubicle frames are linked to its adjacent cubicles by connection link plates fixed on top of the cubicles.
Sanık yargıç ile romantik olarak bağlıydı.
- The defendant was romantically linked with the judge.
Sanık hakim ile romantik biçimde bağlıydı.
- The accused was romantically linked with the judge.
Tom bloğundan benim siteme bağlandı.
- Tom linked to my website from his blog.
Olaylar yakından bağlantılı idi.
- The events were closely linked.
Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.
- These sentences are not directly linked.
Olaylar yakından bağlantılı idi.
- The events were closely linked.
Bu cümleler doğrudan doğruya bağlantılı değildir.
- These sentences are not directly linked.
Professional teachers are appointed to villages far away from cities by school principals who have close links to the terrorist PKK.
They used formerly to live in caves or huts dug into the side of a bank or link, and lined with heath or straw.
The mayor’s assistant serves as the link to the media.
My homepage links to my wife's.
A by-N-link is composed of N lanes.
The link on the page points to the sports scores.
The weakest link.
A link-state protocol can quickly update the network to route around failure.
Link-time optimization.
38. The plasmid pRK252 Km is cut with ecoRI, blunt-ended using Klenow, and linkered with BgIII linkers (New England Biolabs).
A links is best when it’s really firm and when the wind is really up.
Can we stop at a drink-link, i need some cash-a-roonies?.
... where they link up with ships that carry goods to lndia. ...
... And when I come back, I can click on this Navigate link ...