Ne ödünç alan, ne de ödünç veren ol.
- Neither a borrower nor a lender be.
Ne borçlu ne de ödünç veren ol!
- Neither a borrower nor a lender be!
Tom bana biraz para ödünç vermek için yeterince kibardı.
- Tom was kind enough to lend me some money.
Öğrencilerden herhangi birine kitaplarımı ödünç vermek istemiyorum.
- I don't lend my books to any of the students.
Tom Mary'ye ödünç para vermekten daha iyisini bilmeliydi.
- Tom should have known better than to lend money to Mary.
Paranı ona ödünç vermek senin aptallığın.
- It is stupid of you to lend him your money.
Arabasını bana ödünç vermesi için annemi ikna ettim.
- I persuaded my mother to lend me her car.
Yoshiki meteliksizdi ve Goro'nun ona 20.000 yen ödünç vermesini istedi.
- Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
Bana bir zımba ödünç verebilir misiniz?
- Can you lend me a stapler?
Defterimi sana ödünç vereceğim.
- I'll lend you my notebook.
Don't get upset, I was just having a lend.
The long history of the past does not lend itself to a simple black and white interpretation.
... your debts from a payday lender could literally — and legally — threaten to take away ...