'Yeah,' said my delightful inquisitor, with an attempt at casual indifference or uninterest that to the tutored eye only revealed all the more starkly her rising excitement.