Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
- Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
That would violate our policy.
- Bu bizim ilkelerimizi ihlal eder.
These bitter accusations might have been suppressed, had I with greater policy concealed my struggles, and flattered you.
You must live up to your principles.
- İlkelerine uyarak yaşamalısın.
You must act according to your principles.
- İlkelerine göre hareket etmelisin.
Majority rule is a basic principle of democracy.
- Çoğunluk kuralı demokrasinin temel ilkesidir.
When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
- Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
- Kilise ve devletin ayrılması, anayasanın temel ilkelerinden biridir.
When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.
- Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.
We hold the same principles.
- Aynı ilkelere sahibiz.
You must act according to your principles.
- İlkelerine göre hareket etmelisin.