Bir pirinç tanesini bile harcamamamız gerekir.
- We shouldn't waste even one grain of rice.
Tek bir tane pirinci israf etmeyin!
- Waste not a single grain of rice!
Pirinç milyonlarca insanı besleyen bir tahıldır.
- Rice is a grain that feeds billions of people.
Onlar birçok ülkeye tahıl ihracatı yapıyorlar.
- They export grain to many countries.
Onun hikayesinde bir zerre gerçek yok.
- There is not a grain of truth in his story.
Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.
- Farmers sow grain seeds in spring.
Tahtayı damar yönünde kesmek daha kolaydır.
- It's easier to cut wood with the grain.
We stored a thousand tons of grain for the winter.
a grain of salt.
I'd take anything I read in that paper with a grain of salt.