It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
- Bana her ay gönderilen onun mektubunu okumak çok eğlenceli.
Pictures sent on snapchat are destroyed after a few seconds.
- Snapchat'te gönderilen resimler birkaç saniye sonra imha edilir.
The first person to have been sent to space is known to be Yuri Gagarin, not Neil Armstrong.
- Uzaya ilk gönderilen kişinin Neil Armstrong değil de, Yuri Gagarin olduğu bilinmektedir.
They attacked soldiers who were sent to arrest them.
- Onlar onları tutuklamak için gönderilen askerlere saldırdılar.
From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.
- Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.
The teacher submitted a request for more funds.
- Öğretmen daha fazla para için talep gönderdi.
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
- Lütfen bu mesajı seminer bilgisiyle birlikte şirketinizdeki uygun yöneticilere gönderin.
Please forward the document to the administrative office for review.
- Lütfen incelemesi için belgeyi idari ofise gönderin.
He was sent to jail for murder.
- O, cinayet nedeniyle hapse gönderildi.
The record was sent to the ministry.
- Dosya bakanlığa gönderildi.
We offer free shipping.
- Biz ücretsiz gönderim sunuyoruz.
The soldiers are shipping off tomorrow.
- Yarın askerler gönderiliyor.
I had to send Tom home.
- Tom'u eve göndermek zorundaydım.
We need to remember to send Tom a birthday card.
- Tom'a bir doğum günü kartı göndermeyi unutmamalıyız.
The captain decided to send out a scout.
- Kaptan bir keşif gemisi göndermeye karar verdi.
Don't forget to send the letter.
- Mektubu göndermeyi unutma.
I'm sending her to California.
- Onu Kaliforniya'ya gönderiyorum.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
- Tom'dan aldığım mesajı Mary'ye gönderdim.
I forwarded the schedule you sent me to Tom.
- Bana gönderdiğin programı Tom'a gönderdim.
The United Nations sent peacekeepers to Bosnia.
- Birleşmiş Milletler Bosna'ya arabulucular gönderdi.
He was sent to jail for murder.
- O, cinayet nedeniyle hapse gönderildi.
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
- Sophie bilinmeyen göndericiden bir mektup daha almayı dört gözle bekliyordu.
Thank you for sending me a nice card.
- Bana güzel bir kart gönderdiğiniz için teşekkür ederim.
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.
- Yıl sonu hediyeleri gönderme Japonya'ya özgü geleneklerden biridir.
I sent out the payment a couple of days ago.
- Ödemeyi birkaç gün önce gönderdim.
The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.
- Prenses, ejderhanın beslenmesi için göle gönderildi.
The children sent their Christmas lists to the North Pole with the hope that Santa would read them.
- Çocuklar Noel listelerini, Noel Baba okur umuduyla Kuzey Kutbu'na gönderdi.
Your order has been dispatched.
- Siparişiniz gönderildi.
About thirty firefighters were dispatched.
- Yaklaşık otuz itfaiyeci gönderildi.