Araba tarlaya daldı ve bir süre sarsıldıktan sonra durma noktasına geldi.
- The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
Bazı insanlar tarlalarda çalışıyorlar.
- Some people are working in the fields.
Müzik alanında hiç kimse bu genç kadın eşit değildir.
- Nobody is equal to this young woman in the field of music.
Su yasası bir kaynak olarak suya sahip olma, kontrolü ve kullanımı ile ilgili hukuk alanıdır.
- Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Sahada yeşil çim var.
- There is green grass on the field.
O bizim beyzbol sahamızdır.
- That is our baseball field.
Siyah alaca sığır sürüsü İngiliz kırsalında bir tarlada otlar.
- A herd of friesian cattle graze in a field in British countryside.
Tarla kır çiçekleriyle dolu.
- The field is full of wild flowers.
Yaralı askerler savaş alanında bırakıldı.
- The wounded soldiers were left in the field.
Tom'un çalışma alanı hukuktur.
- Tom's field of study is law.
Benim çalışma alanım dilbilimdir.
- My field of study is linguistics.
Onlar bir Amerikan sahra hastanesine tahliye ediliyorlar.
- They are evacuated to an American field hospital.
Meralarda dolaşmayı severim.
- I like to roam about the fields.
Ana çalışma alanınız nedir?
- What's your major field of study?
Çiftçiler tarlada çalışmakla meşgul.
- Farmers are busy working in the field.
Bilgisayarlar her yeri işgal etti.
- Computers have invaded every field.
İnek çayırda otluyor.
- The cow is grazing in the field.
Araziyi kestirmeden gidersek zaman kazandırır.
- It'll save time if we cut across the field.
Bu yazar, birliklerle birlikte arazide birkaç yıl geçirdi
- This writer spent several years in the field with the troops.
Onlar bir Amerikan sahra hastanesine tahliye ediliyorlar.
- They are evacuated to an American field hospital.
field-specific nouns.
Tony yeşil alanlar ve küçük, sessiz köyler gördü.
- Tony saw green fields and small, quiet villages.
Birçok yollar ve alanlar sular altında kaldı.
- Many roads and fields were flooded.
soccer field.
The set of rational numbers, \mathbb{Q}, is the prototypical field.
gold field or goldfield.
He was an expert in the field of Chinese history.
She will field questions immediately after her presentation.
magnetic field.
They went to the park and had a field day playing on the swings.
The scandal was a field day for the press.
He got six field goals in the first half, two from three point land.
He kicked a 33 yard field goal just before the half.
In various armies major is the lowest field grade, full colonel the highest field grade.
A good weekly wage for a field hand on a banana plantation is $3.
If any person, without lawful authority, makes or attempts to make any sketch, drawing, photograph, picture, painting, model or note of any fort, battery, field work, fortification or any military work of defence, aerodrome, barracks, post, magazine, munition factory, stores depot or any other Government property occupied or partly occupied by the Defence Forces or any portion thereof, such person shall be guilty of an offence under this subsection and shall be liable on summary conviction thereof to a fine not exceeding one hundred pounds or, at the discretion of the court, imprisonment for any term not exceeding twelve months, and all sketches, drawings, photographs, pictures, paintings, models and notes and all tools and all materials or apparatus for sketching, drawing, photographing, painting or modelling found in his possession shall be forfeited and may be destroyed, sold or otherwise disposed of as a Minister of State directs.
field-trip permission slip.
... example. It's not an actual product. Imagine these CDs shipped with a Near Field ...
... have a candidate for the Unified Field Theory, right? Just realize that every single physics ...