Biz biraz para bozdurmak için bankaya gitmeliyiz.
- We must go to the bank to exchange some money.
Günaydın. 600 ABD doları bozdurmak istiyorum. Bugünkü kur nedir?
- Good morning. I would like to exchange US$ 600. What is the rate today?
Onlar mahkumları değiş tokuş etme kararı aldılar.
- They decided to exchange prisoners.
Tom ve Mary numaraları değiş tokuş etti.
- Tom and Mary exchanged numbers.
Para takas etmek istiyorum.
- I would like to exchange money.
Japon halkı duygularını ifade etmek için hediyeleri takas eder.
- Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Sizinle yapılan takaslar sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.
- Exchanges with you seem to go on endlessly.
Bugün döviz kuru nedir?
- What is the exchange rate today?
Yen için tam döviz kurunu bilmek istiyorum.
- I'd like to know the exact exchange rate for yen.
Onunla koltukları değiştirdim.
- I exchanged seats with her.
Sally, yirmi-dolarlık bir banknotu beş dolarlık banknotlarla değiştirdi.
- Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Sen bir değişim öğrencisi misin?
- Are you an exchange student?
İki ülke arasında kültürel değişim devam ederken, onların karşılıklı anlayışı daha da derinleşti.
- As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
Bugün döviz kuru nedir?
- What is the exchange rate today?
Yen için tam döviz kurunu bilmek istiyorum.
- I'd like to know the exact exchange rate for yen.
Bu kitabı başka bir tanesiyle değiştirmek istiyorum.
- I'd like to exchange this book for another one.
Bunu daha küçük boyutuyla değiştirmek istiyorum.
- I want to exchange this for a smaller size.
Bunu daha küçük boyutuyla değiştirmek istiyorum.
- I want to exchange this for a smaller size.
Eğer mümkünse, bunu daha büyük bir bedenle değiştirmek istiyorum.
- If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Onlar bir bankaya gitselerdi daha iyi bir değişim oranı alırlardı.
- They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor.
- The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
Bu şirket, New York Borsasında işlem görüyor.
- This company is listed on the New York Stock Exchange.
New York Amerika'da borsanın merkezidir.
- New York is the center of the stock exchange in America.
After an exchange with the manager, we were no wiser.
I'd like to exchange this shirt for one in a larger size.
All in all, it was an even exchange.
... by street vendor in exchange for preschoolers ...