She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.
- Oğlana kuyudan su taşımak için bir elek verdi.
Tom was eliminated in the second round of the contest.
- Tom yarışmanın ikinci turunda elendi.
Tom was eliminated before he got to the finals.
- Tom finallere yükselemeden elendi.
Tom tackled the problem right away.
- Tom derhal sorunu ele aldı.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
- Bruce estava profundamente chateado quando sua namorada o deixou, mas ele logo superou.
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
- Assim que ela entrou no trem ele saiu da estação.
I get scared just walking past him.
- Eu fico assustado só de passar por ele.
Don't talk to him while he's driving.
- Não fale com ele enquanto ele dirige.
Sometimes a friendly gesture is worth more than a thousand words.
- Joskus ystävällinen ele on arvokkaampi kuin tuhat sanaa.
Él prometió casarse con ella.
- Ele prometeu casar-se com ela.
David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.
- David tem tantas namoradas que ele não consegue lembrar dos nomes de todas elas.