ein rotes tuch (für jemanden)

listen to the pronunciation of ein rotes tuch (für jemanden)
Немецкий Язык - Английский Язык
detestation
the bête noire (of somebody)
pet peeve
pet aversion
pet hate