Is this the first time you have tasted it?
- İlk defa mı tadına bakıyorsun?
He cheated death many times on the battlefield.
- Savaş alanında defalarca kefeni yırttı.
Tom didn't need to look at the menu because he'd been to that restaurant many times before.
- Tom'un menüye bakmasına gerek yoktu çünkü daha önce o restoranda defalarca bulunmuştu.
Tom has been to Boston a number of times.
- Tom defalarca Boston'da bulundu.
I'll let it go this time.
- Bu defa gitmesine izin vereceğim.
This time, he got results.
- Bu defa sonuçları aldı.
I've climbed Mt. Fuji twice.
- İki defa Fuji Dağı'na tırmandım.
I have seen Star Wars twice.
- Yıldız Savaşlarını iki defa izledim.
I remember you appeared on television once.
- Senin bir defa televizyona çıktığını hatırlıyorum.
You must not forget to write to your parents at least once a month.
- En azından ayda bir defa anne babana yazmayı unutmamalısın.