It is getting dark outdoors.
- Dışarıda hava kararıyor.
Nobody wants to work outdoors on a cold day.
- Soğuk bir günde kimse dışarıda çalışmak istemez.
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
- Dışarıda hava çok soğuk, ceketsiz üşüteceksin.
It is getting dark outdoors.
- Dışarıda hava kararıyor.
Tom doesn't play outdoors much.
- Tom dışarıda çok oynamaz.
Could we have a table outside?
- Dışarıda bir masaya oturabilir miyiz?
Play outside instead of watching TV.
- TV izleme yerine dışarıda oynayın.
He used to eat out every day, but now he can't afford it.
- O her gün, dışarıda yemek yerdi, ancak şimdi buna gücü yetmiyor.
Whoever comes, tell him I'm out.
- Kim gelirse gelsin, ona dışarıda olduğumu söyle.
While she was out the thief got away with her jewels.
- O dışarıdayken hırsız onun mücevherleriyle kaçtı.
Who is in charge of the office while the boss is away?
- Patron dışarıdayken ofisin sorumlusu kim?
Tom put his hat on and went outside.
- Tom şapkasını giydi ve dışarı çıktı.
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
- Dışarıdaki gürültü sinirime dokunduğu için canım çalışmak istemedi.
Everybody wants to be outside.
- Herkes dışarıda olmak istiyor.
Tom doesn't like to be out late at night.
- Tom gece geç saatte dışarıda olmaktan hoşlanmaz.
I don't like to sit outside.
- Ben dışarıda oturmaktan hoşlanmıyorum.
He put weather stripping around the door to keep out drafts.
- Taslakları dışarıda tutmak için kapının etrafına tecrit şeridi koydu.
It costs a lot of money to eat out.
- Dışarıda yemek yemek çok pahalıya mal olur.
I'm going to go out this afternoon.
- Bu öğleden sonra dışarıya çıkacağım.
Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
- Televizyon seyretmek yerine, dışarıya çıkıp biraz temiz hava al.
Jane offered to take care of our children when we were out.
- Jane biz dışarıda iken bizim çocuklarımıza bakmayı teklif etti.
Be sure to turn off the gas before you go out.
- Dışarı çıkmadan önce gazın kapalı olduğundan emin olun.
The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.
- Gökyüzü açık ve rüzgar ferahlatıcı biçimde serin. Dışarıda geçirmek için harika bir gün.
Sami would never go outside of his house.
- Sami asla evinden dışarı çıkmazdı.
The outside of the house was very run down.
- Evin dışarısı çok köhneydi.
Tom got his learner's permit yesterday, so he's out with his father practicing driving.
- Tom dün ön ehliyetini aldı, bu yüzden araba sürmeyi pratik yapmak için babası ile birlikte dışarıda.
The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.
- Gökyüzü açık ve rüzgar ferahlatıcı biçimde serin. Dışarıda geçirmek için harika bir gün.