Mükemmel olmasını tek bir kusuru engelliyordu.
- Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
Tüm kusurlarına rağmen onu seviyorum.
- Je l'aime malgré tous ses défauts.
You are too critical of others' shortcomings.
- Tu es trop critique des défauts des autres.
I am not without my shortcomings, but these shortcomings can easily be amended.
- Je ne suis pas sans défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
There is yet one minor blemish.
- Il y a cependant un défaut mineur.
The product is guaranteed to be free from defects.
- Le produit est garanti exempt de défauts.
To be perfect she lacked just one defect.
- Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.