Onlar iyi bir çifttir.
- They are a good couple.
Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.
- More and more couples go on honeymoon trips abroad.
Kurosawa'nın filmlerinden birkaçını izledim.
- I've seen a couple of Kurosawa's films.
Depremden dolayı birkaç uçuş ertelendi.
- A couple of flights were delayed on account of the earthquake.
Eş cinsel çiftler evlenebilmeli.
- Same-sex couples should be able to get married.
Genç çifte bir hastabakıcı tarafından eşlik edildi.
- The young couple was accompanied by a chaperone.
İki bardak şarabımız vardı.
- We had a couple glasses of wine.
O benden yalnızca iki yaş büyük.
- He's only a couple of years older than me.
Sami yazıyı iki arkadaşla paylaştı.
- Sami shared the post with a couple of friends.
Bu geceki konser için bana bir çift bilet verildi. Benimle gitmek ister misin?
- I was given a couple of tickets for tonight's concert. Would you like to go with me?
Arabamda her zaman bir çift plaj havlum var.
- I always have a couple of beach towels in my car.
Çiftler baş harflerini meşe ağaçlarına kazıdılar.
- The couples carved their initials in oak trees.
Kasaba çevresinde cinsel ilişkide bulunan çiftleri görmek sizi rahatsız etmiyor mu?
- Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
She had the brilliant inventor and craftsman Daedalus construct her an artificial cow, in which she hid and induced the bull to couple with her.
When we got on board again after a couple of hours on shore ….
A parson who couples all our beggars.
I've coupled our system to theirs.
couple of tables; one of which bore some preparations for supper; while, on the other ….
I calculate there may be about two hundred thousand couple whose wives are breeders;.
For this next challenge, you'll need to couple up with someone.
I want to couple with her right now, right behind this temple!.
The incidence there was especially high among Indian and Pakistani teens, Romeo-and-Juliet couples.
For even the puniest, wouldn’t know a muscle if it shook his hand at a party and said ‘Hello, I’m Mister Bicep,’ foul-mouthed, inconsiderate, insensitive, ‘isn’t a feeling what you do with your hands?’ oaf– once he's had a couple (and he is dreaming of coupling) – voila!.
... We've done a couple of these around the world. ...
... I did a piece for the "New Yorker" a couple weeks ago ...